Пока у игрового сезона наступил микроскопический перерыв, и снукерных фанатов было легче оторвать от телеэкрана, Snooker.by подготовил очередной материал из рубрики "Болельщики говорят". Сегодня Наталья Таратынова, рефери, переводчик, начинающий писатель и просто красавица расскажет о судействе, взаимоотношениях с игроками и о своих путешествиях. 

Привет, Наташа. Среди белорусских любителей снукера ты известна только как рефери. Более широкая аудитория, возможно, не знает и этого. Расскажи немного о себе: где ты работаешь сейчас? Или учишься?

Сейчас я учусь на экономиста на последнем курсе в БГУ. Иногда подрабатываю переводчиком, переводя некоторые документы и контакты на дому. Постоянную работу пока пойти не могу из-за загруженности на учёбе, но уже ищу подходящую, на которую смогу пойти после сессии в январе.

Конечно, хотелось бы, чтобы можно было сделать из моего хобби — работы в качестве рефери — свою будущую профессию, однако очевидно, что лишь за счёт этого прожить невозможно. Для большинства рефери, даже тех, которые судят в World Snooker, судейство является лишь хобби.

Увлечение снукером единственное твоё хобби?

Нет, это не единственное, хотя, пожалуй, самое главное увлечение. Дело в том, что я в общем увлекаюсь спортом. Более 11 лет профессионально занималась фигурным катанием, но вынуждена была уйти из спорта из-за травмы. В связи с этим именно фигурное катание идёт вторым после снукера в списке моих увлечений. Также, несмотря на то, что профессионально никаким видом спорта я на данный момент не занимаюсь, люблю ходить в тренажёрный зал и бегать.

Помимо спорта, я очень люблю литературу. Я не только читаю книги, но также в свободное время пишу книги и рассказы. Издавать их, конечно, пока не планирую, да и понимаю, что на книгах сейчас вряд ли можно заработать, поэтому пишу в основном для себя, иногда даю почитать друзьям и родным.

Интересуюсь также музыкой, в частности рок-музыкой. Обожаю посещать концерты любимых групп, таких как Hollywood Undead, Three Days Grace, Linkin Park, Skillet и другие.

Ого! А кто для тебя ориентир в литературе? И что последнее написала?

Если говорить об авторах, то мне нравится, как пишет Дэн Браун, также нравятся многие книги Артура Хейли, а также мне особо понравилась трилогия "Миллениум" Стига Ларссона. Сама я начала писать свою последнюю книгу года 2 назад, писала как раз про жизнь снукеристов . Было много интересных идей по поводу этого рассказа, да вот не хватает времени его дописать.

Ничего себе, надеюсь, потом прочитать какой-нибудь из твоих рассказов. Давай вернёмся к самому началу: как снукер пришёл в твою жизнь?

Впервые снукер я увидела на экранах телевизора в детстве. Тогда мне было лет 8. Помню точно, что моя мама часто смотрела снукер на Евроспорте, а меня увлекла непонятная для меня на тот момент игра с большим количеством разноцветных шаров. Базовые правила игры в снукер мне тогда пояснила именно моя мама.

А на самом деле начала я увлекаться снукером, пожалуй, уже в 2008 году. Не так давно, конечно, но всё же. Мне тогда было 12 лет, и в том году я впервые посмотрела практически весь чемпионат мира. Именно после этого момента игра меня "затянула". Тогда чемпионат мира выиграл Ронни О'Салливан. Меня впечатлили его стиль игры, скорость и иногда безбашенные, но точные удары. Пожалуй, изначально именно благодаря ему я стала активной болельщицей. Однако со временем предпочтения поменялись. И даже несмотря на то, что Ронни уже не является моим любимым игроком в снукер, мне по-прежнему нравится наблюдать за его игрой.

В какой момент ты поняла, что хочешь быть рефери?

Вообще я начала замечать работу рефери с самого начала, и мне было интересно, каким образом эти люди пришли к этому. Изначально я думала, что судить можно лишь будучи игроком. Но потом на телеэкранах стали появляться новые судьи-девушки из Европы и Азии, многие из которых не играли в снукер профессионально, а сразу начали проявлять себя в качестве рефери.

Вот тогда мне стало на самом деле интересно, существует ли возможность приобщиться к снукеру у нас. В интернете я нашла сайт, посвященный белорусскому снукеру. На нем я нашла информацию о турнирах, проходящих в бильярдном клубе «Классик», и пришла попробовать себя в качестве рефери на турнире уже на той же неделе.

Основной причиной, почему у меня появилось желание судить снукер - это желание стать частичкой мирового снукера, оказаться ближе к нему, чем простой зритель. Я понимала, что пробовать себя в роли игрока было уже поздно, да и девушки в снукере не достигают тех успехов, которые могли бы позволить им стать профессиональными игроками, за исключением Риэн Эванс, которая однажды получила уайлд-кард и попала в мэйн-тур на 1 сезон.

Поэтому я очень рада, что удалось стать хотя бы чуть-чуть ближе к моей любимой игре на бильярде!

Легко ли стать рефери? Вот что необходимо знать новичку, чтобы заняться этим?

Со стороны всегда кажется, что это очень легко. Мне в своё время тоже казалось, что работа рефери очень легка, но когда начинаешь сам этим заниматься, то понимаешь, что это отнюдь не так просто! Ведь нужно одновременно обращать внимание на большое количество вещей, всё замечать и быть постоянно сконцентрированным. Нельзя ни на секунду отвлечься. А держать стопроцентную концентрацию на протяжении нескольких часов далеко не просто.

Для новичков могу посоветовать изначально изучить правила, посмотреть за работой рефери на телеэкранах. А потом уже при желании можно самому попробовать себя в этой роли на каком-нибудь небольшом турнире, например.

Сколько тебе пришлось судить, чтобы попасть на зарубежные турниры? И что это был за турнир?

На самом деле, не так уж и долго! Я судила домашние турниры около года перед тем, как смогла попасть на свой первый международный турнир. Это был чемпионат мира до 21 года в Бухаресте. Мне очень понравилась организация турнира, условия, отель... В общем, впечатления от турнира были самые позитивные.

На данный момент я уже отсудила 4 международных турнира. Это, конечно, ещё совсем немного. Поэтому пытаюсь попасть на каждый турнир, куда у меня есть возможность поехать.

Сразу встаёт денежный вопрос: выгодно ли быть рефери?

Конечно же, выгодно быть рефери в случае, если ты судишь World Snooker на протяжении многих лет.

Передо мной вопрос выгоды не стоит. Обычно хорошо, если удаётся покрыть расходы на поездку на турнир, да и это удавалось только тогда, когда турниры проходят в странах ближнего зарубежья. Как я уже говорила, для большинства рефери судейство является тем хобби, которое приносит удовольствие, а не денежный доход. Лично мне всегда нравится атмосфера на международных турнирах, возможность посудить матчи игроков из разных стран и самосовершенствоваться. Каждый турнир приносит огромное количество положительных эмоций.

Какой турнир стал знаковым для тебя?

Какого-то особо знакового турнира выделить не могу, но, пожалуй, самым важным стал именно мой первый международный турнир, который проходил в Румынии. Именно там я сделала свои первые шаги как судья международной категории, сумела перебороть волнение и некоторую неуверенность в себе. После этого турнира также смогла понять, что мне на самом деле очень нравится судить. Ибо до этого меня не раз посещали мысли о том, что судейство - это не моё, и что, может быть, мне не стоит продолжать заниматься этим.

Но после этого турнира подобных мыслей больше не возникало. Наоборот, захотелось больше времени уделять судейству и совершенствоваться, что, к сожалению, не всегда удаётся из-за того, что уменьшается количество турниров.

Ладно, с судейством всё понятно. За кого ты болеешь в снукере?

В снукере мои предпочтения несколько изменялись на протяжении лет, однако кое-что осталось прежним: я предпочитаю поддеживать игроков, играющих в атакующий снукер. Люблю видеть зрелищную игру, красивое построение серий. Однако, хорошие отыгрыши и тактическая игра также очень важна.

На данный момент уже более 5 лет моим фаворитом является Джадд Трамп. Привлекают меня в этом игроке, пожалуй, не человеческие качества, а именно стиль игры. Точные дальние удары, стремительные серии — всё это делает его игру особенной. Мне также импонирует темперамент Джадда. Он не любит долгие серии отыгрышей, и зачастую «бросается» в атаку. Хотя, иногда такая невыдержанность стоит ему фреймов и даже матчей.

Кроме Джадда поддерживаю также Нила Робертсона, Шона Мёрфи, Джека Лисовски, а также таких молодых игроков, как Кайрен Уилсон и Рис Кларк.

Снукеристы, как мы все знаем, ценят белорусок. А ты девушка красивая. Скажи, "подкатывали" ли к тебе снукеристы?

Жаль, что я не Ронни, и не могу ответить: "Бог сказал мне не флиртовать со снукеристами".

На самом деле, снукеристы могут подойти и поговорить, пошутить и пофлиртовать с любой девушкой, и я лично не думаю, что стоит воспринимать это всерьёз. Зачастую, думаю, лучше просто отшутиться. А вообще у меня есть несколько друзей среди снукеристов, с которыми я могу всегда спокойно поговорить и пошутить, но таковых немного. Да и это просто хорошие друзья, которые могут поддержать в трудной ситуации, ни о каких «подкатах» тут речь точно не идёт.

Да и вообще, если честно, я не считаю, что девушке-рефери стоит связывать отношения (если можно так сказать) с кем-либо из снукера. Но это сугубо моё мнение. Я в снукере не для того, чтобы с кем-то общаться, я просто хочу совершенствоваться как рефери и, чтобы с каждым турниром судить всё более профессионально.

А с кем из снукеристов ты дружишь?

Среди профессионалов у меня практически нет друзей, большинство из моих друзей являются перспективными игроками-любителями. Среди профессионалов больше всего я общаюсь с Сидни Уилсоном и Рисом Кларком. Среди любителей у меня много друзей из Ирландии, а также несколько друзей из Уэльса и Англии.

Я знаю, что ты ездила на PTC, когда они были в самом расцвете. Расскажи об этих своих путешествиях.

Путешествия на турниры серии Ptc мне очень понравились. И несмотря на то, что мне, к сожалению, не удалось поучаствовать в этих турнирах в качестве рефери, даже пребывать на турнирах в качестве зрителя мне очень понравилось. Каждый турнир подарил бурю эмоций и огромное количество замечательных воспоминаний.

Моим первым турниром PTC стал турнир в Риге в 2014 году. В 2015 году, увы, я не имела возможности поехать в Ригу опять, но зато вернулась туда в 2016, когда турнир уже не был частью серии PTC, которая была ликвидирована.

Вообще арена в Риге мне понравилась, достаточно много места выделено на ложу игроков. Там стоит много комфортабельных мест для сидения, различных кафе и т.д.

Но самым моим любимым турниром стал Paul Hunter Classic. Этот турнир — особенный, и я рада что этот турнир будет существовать после закрытия серии PTC. Расположение столов там абсолютно особое, арена несколько необычная, но мне лично она нравится. Этот турнир я посетила 2 года подряд, в 2014 и 2015. Очень хотела приехать туда вновь и в этом году, но не имела возможности, поскольку турнир совпадал по датам с юниорским чемпионатом мира в Бельгии, в котором я участвовала в качестве рефери. Также я один раз посетила турнир в Гдыне, который мне также понравился.

Расскажи ещё кое-что. Сложно ли выстоять весь матч? Ведь у игроков есть возможность присесть, и они активнее двигаются. Получается, что для судейства нужна хорошая физическая подготовка?

Да, безусловно, иногда бывает сложновато. Но мне в общем-то жаловаться не приходится, ведь я пока (тьфу-тьфу) достаточно молодая. А ведь есть много пожилых судей. Вот им может быть тяжело судить затяжные матчи. А лично я всегда готова по возможности отсудить дополнительные матчи, если есть такая необходимость, поскольку для меня это является хобби и мне нравится сам процесс судейства.

Думаю, единственное, что бывает трудного в судействе - это держать стопроцентную концентрацию на протяжении нескольких часов. Ведь даже учёные говорят, что человек способен держать концентрацию внимания на протяжении лимитированного количества времени, и это время не превышает часа. Это означает, что временные переключения внимания всё равно происходят на протяжении матча, и сложность заключается в том, чтобы судья не "выпадал" из матча. Важно уметь предвидеть действия игрока и занимать правильную позицию вокруг стола, чтобы можно было заметить, совершил ли игрок фол, например. Поэтому быть судьёй на самом деле не так просто, как это может показаться.

Были ли забавные случаи за время, пока ты судишь?

Не могу сказать, что было что-то особо запоминающееся или из ряда вон выходящее. Но вот, например, на юниорском чемпионате мира в Бельгии был случай, когда один игрок совершил фол, а его соперник почему-то решил, что есть свободный шар, хотя я его не назначала. И было очевидно, что фрибола не было. Тот, ничего не сказав, начал бить по цветному вместо красного.

Также несколько раз бывало, что игрок во время консультации о восстановлении позиции после фола начинал сам передвигать биток, и очень удивлялся, когда ему был назначен штраф в 7 очков. Была также ситуация, когда игрок опоздал на матч, и его сопернику был присуждён фрейм, поскольку игрок считал, что играет в следующей сессии и просто спал в номере.

А чего бы ты хотела добиться в снукере?

В снукере я не ставила для себя каких-либо сверхъестественных целей: просто хочу судить на высоком уровне. Также мне нравится иногда играть в снукер, но делаю я это исключительно для удовольствия, поскольку понимаю, что научиться играть на высоком уровне уже вряд ли получится. Хочется просто повышать судейский класс, участвовать в большом количестве турниров и постоянно набираться опыта.

Со временем хочу, если появиться такая возможность, проявить себя также на турнирах World Snooker. Особо высоких целей ставить не хочу, поскольку судейство для меня - именно хобби, что-то для души, и я никак не связываю это с работой, например.

Так что верх мечтаний - это поучаствовать в качестве рефери на турнирах World Snooker, и, конечно же, когда-нибудь отсудить 147. Ну а какой рефери не хочет отсудить максимум? А вообще, я бы не хотела называть это мечтами, это скорее цели. Ведь мечты - это обычно что-то фантастическое и трудноосуществимое, а я надеюсь, что смогу достичь своих целей в снукере.

И последний вопрос. Цитата какого известного человека помогает тебе в жизни? 

Если говорить о цитате, но меня вдохновляет цитата Уэнделла Филлипса. По-английски она звучит как: "What is defeat? Nothing but education. Nothing but the first step to something better". Я бы привела русский эквивалент "Что есть поражение? Ничего, кроме урока. Ничего, кроме первого шага к чему-то лучшему". Также нравится фраза Бориса Стругацкого: "Начинать всегда стоит с того, что сеет сомнения."

Спасибо за интересную беседу!